Kodak PROFESSIONAL ML-500 Manual de usuario

KODAK PROFESSIONAL ML-500 Digital Photo Print SystemBedienungsanleitung

April 2003 2-12Drucker aufstellenStandort auswählenBei der Auswahl eines geeigneten Standorts für Ihr KODAK PROFESSIONAL ML-500 Digital Photo Print Sy

2-2 April 2003Drucker aufstellenDrucker auspackenDer Lieferumfang umfasst die im Folgenden aufgeführten Elemente. HINWEIS: Falls Teile fehlen, wende

Drucker aufstellenApril 2003 2-3Drucker anheben und tragenVORSICHT:Der Drucker wiegt 54,4 kg (120 lb.). Er sollte immer von zwei Personen angehoben un

2-4 April 2003Drucker aufstellenUmgang mit und Aufbewahrung von Druckmedien• Setzen Sie das Farbband nicht direkter Sonneneinstrahlung, extremer Hitz

Drucker aufstellenApril 2003 2-5Farbband einsetzen ACHTUNG:Verwenden Sie ausschließlich Farbbänder, die für das ML-500 Digital Photo Print System vorg

2-6 April 2003Drucker aufstellen13.Schieben Sie das Farbbandmodul in den Drucker.14.Drehen Sie die Farbbandaufnahmespule entgegen dem Uhrzeigersinn,

Drucker aufstellenApril 2003 2-7Papierrolle einsetzenACHTUNG:Verwenden Sie ausschließlich Papier, das für das ML-500 Digital Photo Print System vorges

2-8 April 2003Drucker aufstellen10.Drehen Sie den Hebel für die Transportrolle im Uhrzeigersinn, um den Papieranfang an der Vorderkante der Ausrichtu

Drucker aufstellenApril 2003 2-9Auffangeinheit für Ausdrucke montieren 1.Setzen Sie die Ausdruckumlenkvorrichtung in die beiden Aufnahmen an der vorde

EASTMAN KODAK COMPANYKodak Professional DivisionRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2003.TM/MC/MR: Kodak, Kodak Professional,Ektatherm

2-10 April 2003Drucker aufstellenKabel anschließen1.Schließen Sie das Netzkabel zunächst am Drucker und anschließend an der Steckdose an. Weitere Inf

Drucker aufstellenApril 2003 2-11Testdruck durchführenWenn auf dem Display „BEREIT“ angezeigt wird, können Sie einen Testdruck durchführen. • Wenn Sie

April 2003 3-13Drucker verwenden Übersicht über das Bedienfeld1.Display2.Status- und Fehler-LEDs3.Tasten123

3-2 April 2003Drucker verwendenDisplay-MeldungenIm Display werden zwei Arten von Meldungen angezeigt:• Der Druckerstatus wird in der oberen Zeile ang

Drucker verwendenApril 2003 3-3TastenDie folgende Tabelle enthält Beschreibungen zu den Tasten des Bedienfelds.Taste Druckerstatus FunktionPRINT (Druc

3-4 April 2003Drucker verwendenDruckereinstellungen ändernÜber das Menü „SETUP“ können Sie die Druckereinstellungen anzeigen und ändern. So gehen Sie

Drucker verwendenApril 2003 3-5Ausdrucke behandeln und aufbewahrenDie Bildstabilität hängt von Faktoren ab wie Temperatur, relativer Luftfeuchtigkeit,

April 2003 4-14Fehlerbehebung FehlermeldungenFehlermeldungen werden in der unteren Zeile des Bedienfelds angezeigt und weisen darauf hin, dass ein Pro

April 2003 iiiSicherheitshinweise und RichtlinienVerletzungsgefahr durch Druckermechanik. Achten Sie darauf, dass Ihre Finger, Hände oder Haare nicht

4-2 April 2003FehlerbehebungDurch den Benutzer behebbare FehlerDie ERROR-LED blinkt. Meldung Ursache LösungPAPIER LEER Das Papier ist aufgebraucht.

FehlerbehebungApril 2003 4-3Vom Kundendienst zu behebende FehlerDie STATUS-LED ist aus, die ERROR-LED (Fehler) leuchtet.Nummer Ursache LösungFEHLER 3

4-4 April 2003FehlerbehebungProbleme mit der BildqualitätProbleme Ursache LösungWeiße und bunte Flecken Verschmutzung durch Staub oder Schmutz. Gehe

FehlerbehebungApril 2003 4-5Nach einer Unterbrechung der StromversorgungACHTUNG:Wenn die Stromversorgung während des Druckens unterbrochen wird, unter

4-6 April 2003FehlerbehebungPapierstau beheben1.Stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter in der Stellung „I“ befindet und die Seitentür des Dru

FehlerbehebungApril 2003 4-7Beschädigte Farbbänder reparieren1.Befolgen Sie die Schritte 1 bis 9 der Anweisungen zur Papierstaubehebung, um Zugriff au

4-8 April 2003FehlerbehebungKundendienst und technische UnterstützungKodak-Kundendienst in den USA und Kanada.In den USA können Sie sich an normalen

April 2003 5-15Drucker wartenBeachten Sie Folgendes, damit das KODAK PROFESSIONAL ML-500 Digital Photo Print System immer problemlos funktioniert:• Ha

April 2003 A-1Anhang A: AufstellvorschriftenTechnische DatenDruckerabmessungenBreite44,45 cm (17,5") Tiefe64,77 cm (25,5") Höhe55,88 cm (22

iv April 2003Sicherheitsrichtlinien Anforderung RichtlinieSTRAHLUNG 47CFR15 Class A (FCC)EN55022 Class AAS/NZS 3548 Class AICES-003 Class AVCCI Class

A-2 April 2003AufstellvorschriftenPlatzanforderungenBerücksichtigen Sie beim Aufstellen des Druckers die folgenden Platzanforderungen, damit Medien p

April 2003 B-1Anhang B: Zubehör und MaterialDas folgende Zubehör und Material ist bei Ihrem Druckerhändler oder Distributor erhältlich.Zubehör Katalo

April 2003 C-1Anhang C: Systemanforde-rungenPC-ServeranforderungenIn diesem Abschnitt wird auf die Mindestsystemanforderungen eingegangen, die für di

C-2 April 2003SystemanforderungenClient-SystemanforderungenPC-Client-SystemIn diesem Abschnitt wird auf die Mindestsystemanforderungen eingegangen, d

SystemanforderungenApril 2003 C-3MACINTOSH-Client-SystemIn diesem Abschnitt wird auf die Mindestsystemanforderungen für Macintosh-Computer eingegangen

April 2003 I-1IndexZiffern1394A-Kabel, 2-101-800-23KODAK telefonisch an Kodak wenden, 4-81-800-465-6325 telefonisch an Kodak wenden, 4-8AABKÜHLEN-Warn

I-2 April 2003IndexFarbbänderBeschädigte reparieren, 4-7Bestellung, B-1Einsetzen, 2-5Farbbandprobleme beheben, 4-6Umgang mit, 2-4Fehler, Problemlösung

IndexApril 2003 I-3Menü beenden, 3-3Muster, Testdruck, 2-11, 3-3, 3-4NNetzspannungAnforderungen, A-2OOptionen ändern, 3-4PPC-Systemanforderungen, C-1,

April 2003 vEuropäische UnionDieses Gerät erfüllt die folgenden EU-Richtlinien:EMV-Richtlinie 89/336/EEC sowie die Ergänzungen 92/31/EEC und 93/68/EEC

I-4 April 2003IndexXXTRALIFE-Band-Fehler, 4-2ZZubehör und Material, B-1Zubehörteile bestellen, B-1Überblick über das ML-500-System, 1-1

vi April 2003BSMI-Richtlinie (Taiwan)Deutsch:Dies ist ein Produkt der Klasse A. Bei Verwendung in geschlossenen Räumen kann dieses Gerät Interferenzen

April 2003 7Inhaltsverzechnis 1 ProduktüberblickEinführung...

8 April 2003Inhaltsverzechnis5 Drucker wartenDrucker reinigen ......

April 2003 1-11ProduktüberblickEinführungDas KODAK PROFESSIONAL ML-500 Digital Photo Print System ist ein Thermodiffusions-Farbstofftintendrucker mit