Kodak ESP 1.2 Manual de usuario

Impresora multifunción KODAK ESP 1.2 Guía del usuario ampliada

- Pulse OK (Aceptar), luego pulse para seleccionar Año, Mes, Día, Hora o Minuto.- Pulse o para modificar los valores; pulse OK (Aceptar) cuando

Esta sección explica cómo configurar los parámetros de una red inalámbrica.Conectarse a una red inalámbricaPara conectar la impresora a una red inalám

Si hay más redes de las que pueden aparecer en la pantalla LCD, aparece un símbolo (página siguiente)en el ángulo inferior izquierdo de la pantalla.4

Push Button Configuration (Configuración mediantebotón)Generar PIN WPSNOTA: Tendrá dos minutos para pulsar oseleccionar el botón WPS. Este botónpuede

Dinámica (DHCP)Manual (Estática)6. Si seleccionó Manual (Estática), se le solicita que ingrese una dirección IP, una máscara de subred, unadirección d

1. Vaya a www.kodak.com/go/aiodownloads.2. En los resultados de la búsqueda, haga clic en el enlace de su sistema operativo.3. Siga las instrucciones

Si la impresora inalámbrica (por ejemplo: KodakESP1.2+0034) no aparece en la lista:a. Seleccione No, mi impresora no está en la lista, luego haga clic

La Herramienta de manejo de la Impresora en línea le permite acceder a la impresora a través de un exploradorde Internet (por ejemplo, INTERNET EXPLOR

En cualquier equipo compatible con la impresora:1. Obtenga la dirección IP de la impresora conectada en forma inalámbrica:a. En el panel de control de

Para obtener más información acerca de la impresión, consulte Imprimir con Google Cloud Print , página28.Editar una cuenta de Google Cloud Print™Una

Eastman Kodak CompanyRochester, NY 14650© Eastman Kodak Company, 2011Kodak, EasyShare, ESP, Hero y Perfect Touch son marcas registradas de Eastman Kod

Para obtener los mejores resultados en la impresión de documentos, utilice los papeles para documentosKODAK o un papel que exhiba el logo de Tecnologí

Tamaños de sobresLa impresora admite los siguientes tamaños de sobre:C5 (160 x 230 mm / 6,7 x 9 pulg.)C6 (110 x 160 mm / 4,5 x 6,4 pulg.)DL (110 x 220

4. Airee y apile el papel, luego colóquelo en la bandeja de entrada de papel.5. Mueva las guías de papel hasta que toquen el papel.Cargar papel fotogr

3. Para cargar papel fotográfico, mueva las guías de papel izquierda y derecha.4. Coloque el papel fotográfico (por el lado más corto) con el lado que

Cargar sobres La capacidad de la bandeja de entrada es de 20 sobres.IMPORTANTE: No cargue sobres con troquelados o ventanillas transparentes.1. Levant

Impresora multifunción KODAK ESP 1.2www.kodak.com/go/aiosupport 19

Imprima documentos y fotografías con calidad de laboratorio en la impresora.Imprimir documentos1. Abra el documento en el equipo.2. Seleccione Archivo

Imprimir formas desde el panel de controlPuede imprimir las siguientes formas:Papel milimetradoPapel de rayas anchasPapel de rayas angostasLista de co

1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria.2. Pulse .3. Pulse para seleccionar Buscar fotografías, luego pulse OK (Acept

3. Pulse o para seleccionar la imagen que desea imprimir, luego pulse OK (Aceptar).4. Repita el paso 3 para cada una de las imágenes que desea imp

1 Descripción general de la impresoraComponentes...

Opción de impresión defotografíasParámetros DescripciónBlanco y negro Imprime en blanco y negro(escala de grises).Tamaño de impresión 50 x 80 mm (2 x

3. Pulse o para seleccionar la imagen panorámica que desea imprimir, luego pulse OK (Aceptar).4. Pulse para las Opciones de impresión de fotogra

3. Cuando aparezca el mensaje" "¿Imprimir imágenes seleccionadas?", pulse .Imprimir imágenes desde un dispositivo inalámbricoPuede imp

Transferir imágenes a un equipo con sistema operativo MAC1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora.2. Pul

La impresión desde dispositivos móviles le permite imprimir en la impresora multifunción desde el dispositivomóvil conectado a la web.Cuando:la impres

- Cuerpo del correo electrónico: seleccione el correo electrónico, luego haga clic en el enlace Imprimirtodo con Google Cloud Print en el ángulo super

Imprimir imágenes desde un dispositivo iPhone , iPad , o un dispositivo iPod TouchIMPORTANTE: Requiere iOS 3.0 o posterior.Para imprimir una imagen d

4. Seleccione Visualizar/Editar para editar las imágenes, o avance al paso 5.a. Pulse la pantalla y manténgala presionada para ingresar al modo de edi

Puede copiar documentos e imágenes con la impresora multifunción. La impresora produce copias en color oblanco y negro de alta calidad sobre diversos

2. Cierre la tapa.3. Pulse .4. Con Copiar documento seleccionado, pulse OK (Aceptar).5. Pulse para seleccionar una opción, luego pulse o para c

6 Imprimir desde dispositivos móvilesImprimir con Google Cloud Print ...

Opción de copia dedocumentosParámetro DescripciónGuardar como parámetrospredeterminados No / Sí Para guardar los parámetroscomo predeterminados, pulse

2. Cierre la tapa.3. Pulse .4. Con Copiar documento seleccionado, pulse OK (Aceptar).5. Pulse para seleccionar Tamaño de la copia.6. Pulse o pa

Copiar una fotografíaPuede copiar una fotografía utilizando los parámetros predeterminados o ajustar la cantidad, el tamaño, lacalidad y el brillo de

2. Cierre la tapa.3. Pulse .4. Pulse para seleccionar Copiar fotografía, luego pulseOK (Aceptar).5. Pulse para seleccionar una opción, luego pul

Opción de copia de fotografía Parámetro DescripciónPrevisualización No (predeterminado), Sí Para previsualizar la fotografíaen la pantalla LCD, selec

2. Cierre la tapa.3. Pulse .4. Pulse para seleccionar Copiar fotografía, luego pulseOK (Aceptar).5. Pulse para seleccionar Tamaño de la copia.NO

6. Pulse para seleccionar un número inferior a cero para obtener una copia más oscura o pulse paraseleccionar un número superior a cero para obten

El escaneo digitaliza documentos e imágenes y envía los archivos digitales al equipo o a la tarjeta de memoria.Al escanear, el archivo digital puede:a

Parámetro Opciones200300Guardar archivo Solicitar nombre y ubicación de archivoGuardar automáticamente - especificar:Nombre base; de manera predetermi

NOTA: antes de guardar el archivo escaneado en el software Home Center, puede obtener una vista previa,recortar y ajustar la nitidez y el color de la

Desempeño de la impresión... 61Característica

Opción de escaneo Parámetros DescripciónFotografía Define los parámetros deescaneo para escanear unaimagen (consulte Cambiar losparámetros para escane

Opción de escaneo Parámetros DescripciónDocumento Define los parámetros deescaneo para escanear undocumento (consulte Cambiarlos parámetros para escan

NOTA: Si no está usando el software Home Center, abra un programa que le permita escanear yluego siga las instrucciones.Escanear múltiples imágenes si

La impresora requiere poco mantenimiento. Sin embargo, Kodak recomienda limpiar el vidrio y la tapa delescáner regularmente a fin de eliminar el polvo

3. Limpie el vidrio con un paño suave o una esponja ligeramente humedecida con un limpiador de vidrios noabrasivo.4. Seque el vidrio con un paño que n

Reemplazar los cartuchos de tinta La impresora utiliza cartuchos de tinta negra y de color. Puede verificar los niveles de tinta aproximados en lapant

5. Retire el nuevo cartucho de tinta del envase.IMPORTANTE: Para evitar que el cabezal de impresión se seque, inserte el cartucho de tinta en elcabeza

8. Pulse la lengüeta del cartucho de tinta hasta escuchar un clic.9. Cierre la cubierta de la impresora.Reemplazar el cabezal de impresión IMPORTANTE:

4. Quite el seguro del cabezal de impresión pulsando el botón del centro del soporte móvil.5. Retire el cabezal de impresión del soporte móvil .6. Ret

8. Coloque el cabezal de impresión en el soporte móvil. 9. Empuje firmemente contra la marca del cabezal de impresión hasta que escuche un ruido.10. I

Tabla de contenidosiv www.kodak.com/go/aiosupport

12. Repita los pasos crossref(Stepxref): : página 53 - para el cartucho de tinta color.13. Cierre la cubierta de la impresora.La impresora detecta el

4. Asegúrese de que el nombre de la impresora aparezca en el extremo inferior izquierdo de la ventanaHerramientas de la impresora, seguido de Conectad

3. Pulse para seleccionar Restablecer todos los parámetros, then press OK (Aceptar).4. Cuando vea el mensaje, "Esta operación restablecerá los

Solución de problemas básicosSi experimenta un problema con la impresora, a veces reiniciarla lo soluciona. Apague la impresora, esperecinco segundos

Problema Soluciones posiblesAtasco del soporte móvil Abra la cubierta y elimine cualquier obstrucción.Asegúrese de que el cabezal de impresión y losca

Problema Soluciones posiblesEl modelo del equipo, el sistema operativo y la versióndel software Home CenterEl texto exacto de los mensajes de error y

LED de conectividad Wi-Fi Qué significaParpadeo continuo La radio Wi-Fi se enciende y la impresora busca redes inalámbricas disponiblesdentro del alca

Las siguientes especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.Especificaciones y característicasDesempeño de la impresiónVelocidad de impre

Características de las copias fotográficasColor Blanco y negro o colorCantidad 1 a 99 copiasTamaños de copia 50 x 80 mm / 2 x 3 pulg.89 x 127 mm / 3,5

Tamaños de papel compatiblesPapel común A4 (210 x 300 mm / 8,3 x 11,7 pulg.)A5 (150 x 210 mm / 5,8 x 8,3 pulg.)A6 (110 x 150 mm / 4,1 x 5,8 pulg.)B5

Esta impresora le permite imprimir, copiar y escanear imágenes y documentos. Además, esta impresora puedeconectarse en red, lo que le permite acceder

Software compatibleAplicaciones compatibles Aplicaciones de gestión de imágenes de terceros; lector óptico de caracteres(OCR) para documentosMedios co

Equipo con sistema operativo MACMínimoSistema operativo Sistema operativo MAC X 10.5 o posteriorCPU PowerPC G4, G5 o Mac basada en INTELVelocidad de r

líquido entra en contacto con los ojos, láveselos con agua inmediatamente. Si persisten las molestias ocambia su capacidad de visión después de lavars

Declaración de cumplimiento europeoPor la presente, Kodak declara que esta impresora multifunción KODAK inalámbrica cumple con los requisitosesenciale

ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas de servicios registradas en Estados Unidos. Como unasociado de ENERGY STAR, Kodak determinó que los prod

limitación anterior puede no aplicarse en su caso. Algunos estados o jurisdicciones no permiten las limitacionesen cuanto a la duración de una garantí

Aaclarar copiasdocumentos, 35fotografías, 39actualizarfirmware, 54 - 55software, 54 - 55alargador de la bandeja de salida, ubicación, 1asistencia a tr

Eescanear - 46características, 62desde el equipo, 45 - 46desde el panel de control, 43detectar imágenes automáticamente, 42formato de archivo doc

papel, 14cargar bandeja de entrada sobres, 18cargar en la bandeja papel fotográfico, 16tamaños compatibles, 14tipos compatibles, 14papel com

Panel de controlCaracterística Descripción1 LCD Muestra imágenes, mensajes y menús2 Botones de navegación Se utilizan para navegar por los menús y de

enviar o imprimir imágenes desde la Galería de KODAKenviar o imprimir imágenes desde la red social FACEBOOK, FLICKR, PHOTOBUCKET, los Sistemas demanej