Kodak CX7330 Manual de usuario

Appareil photo numérique Kodak EasyShare CX7330 ZoomGuide d'utilisationwww.kodak.comDes didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site W

Mise en route 3FRInformations importantes sur les pilesTypes de piles de remplacement/Autonomie des piles Kodak Utilisez les types de piles ci-dessous

Mise en route 4FRVisitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/cx7330accessories pour :Station d'accueil Kodak EasyShare — Ali

Mise en route 5FRModification de l'affichageRéglage de la date et de l'heureRéglage initial de la date et de l'heureLe message La date

Mise en route 6FRREMARQUE : selon votre système d'exploitation, le logiciel Kodak EasyShare peut autoriser votre ordinateur à mettre à jour l&apo

Mise en route 7FRÉcran de visualisationÉcran Flash/ÉtatAppuyez sur le bouton Flash/État. Les icônes de l'état actuel de l'appareil photo s&a

Mise en route 8FRStockage des photos sur une carte SD/MMCVotre appareil photo dispose de 16 Mo de mémoire interne. Vous pouvez vous procurer des carte

9FR2 Prise de photos et réalisation de vidéosPrise d'une photo1 Positionnez le cadran de sélection sur le mode à utiliser. Voir page 10 pour obt

Prise de photos et réalisation de vidéos 10FRModes de l'appareil photoMode ActionAutomatique Photos ordinaires. Règle automatiquement l'expo

Prise de photos et réalisation de vidéos 11FRUtilisation de l'écran de l'appareil photo en tant que viseurIMPORTANT : la fonction de visuali

Prise de photos et réalisation de vidéos 12FRUtilisation des marques de cadrage d'autofocusLorsque vous utilisez l'écran de l'appareil

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 - États-Unis© Eastman Kodak Company, 2004Toutes les images d'écran sont fictives.K

Prise de photos et réalisation de vidéos 13FRVisualisation de la photo ou de la vidéo réaliséeLorsque vous prenez une photo ou réalisez une vidéo, l&a

Prise de photos et réalisation de vidéos 14FRUtilisation du zoom optiqueUtilisez le zoom optique pour réduire jusqu'à 3 fois la distance qui vous

Prise de photos et réalisation de vidéos 15FRUtilisation du flashUtilisez le flash lorsque vous prenez des photos la nuit, en intérieur ou en extérieu

Prise de photos et réalisation de vidéos 16FRRéglage du flash dans chaque modeAfin d'obtenir les meilleures photos possibles, les réglages du fla

Prise de photos et réalisation de vidéos 17FR3 Cadrez la photo. Enfoncez ensuite le bouton d'obturateur à mi-course et maintenez-le enfoncé pour

Prise de photos et réalisation de vidéos 18FRPrise de photos en rafale1 Enfoncez le bouton d’obturateur à mi-course et maintenez-le enfoncé pour régle

Prise de photos et réalisation de vidéos 19FRCompensation d’exposition (mode Photo)Pour déterminer la quantité de lumière pénétrant dans l'appare

Prise de photos et réalisation de vidéos 20FRPersonnalisation de l'appareil photoPersonnalisez les réglages de l'appareil photo à l'aid

Prise de photos et réalisation de vidéos 21FRVisualisation simultanée Activez ou désactivez par défaut ce paramètre (pour plus d'informations, vo

Prise de photos et réalisation de vidéos 22FRMarquage préalable des noms d'albumUtilisez la fonction Définir album (Photo ou Vidéo) pour présélec

Fonctions du produit iFRVue avant1 Microphone 6 Bouton d'obturateur2 Cellule photoélectrique 7 Cadran de sélection de mode/Alimentation3 Témoin

Prise de photos et réalisation de vidéos 23FR3 Appuyez sur pour mettre en surbrillance un nom d'album, puis appuyez sur le bouton OK. Pour séle

24FR3 Visualisation des photos et des vidéosAppuyez sur le bouton Review (Visualisation) pour afficher et manipuler vos photos et vidéos. Pour économ

Visualisation des photos et des vidéos 25FRLecture d'une vidéo1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisation).2 Appuyez sur pour rechercher une v

Visualisation des photos et des vidéos 26FRModification des options de visualisation supplémentairesEn mode de visualisation, appuyez sur le bouton Me

Visualisation des photos et des vidéos 27FRProtection des photos et des vidéos contre leur suppression1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisation),

Visualisation des photos et des vidéos 28FRDeuxièmement — sur votre appareil photo1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisation), puis recherchez la p

Visualisation des photos et des vidéos 29FR3 Appuyez sur pour mettre l'option Lancer diaporama en surbrillance, puis appuyez sur le bouton OK.L

Visualisation des photos et des vidéos 30FR1 Connectez le port de sortie vidéo de l'appareil photo et les ports d'entrée vidéo (jaune) et au

Visualisation des photos et des vidéos 31FRAffichage des informations relatives aux photos ou vidéos1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisation), pu

32FR4 Installation du logicielConfiguration minimale nécessaireREMARQUE : Mac OS 8.6/9.x ne prennent pas en charge les fonctions du bouton Share (Par

Fonctions du produit iiFRVue arrière1 Écran à cristaux liquides de l'appareil photo 8 Témoin appareil prêt2 Bouton Share (Partager) 9 Bouton Reta

Installation du logiciel 33FRInstallation du logicielATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil photo ou la s

34FR5 Partage de photos et de vidéosREMARQUE : les marques restent jusqu'à leur suppression. Lorsqu'une photo ou une vidéo marquée est copi

Partage de photos et de vidéos 35FRMarquage des photos pour l'impression1 Appuyez sur le bouton Share (Partager). Appuyez sur pour rechercher un

Partage de photos et de vidéos 36FRMarquage de photos et de vidéos pour envoi par courrier électroniquePremièrement — sur votre ordinateurCréez un car

Partage de photos et de vidéos 37FRTroisièmement — transfert et envoi par courrier électroniqueLorsque vous transférez les photos et vidéos marquées v

38FR6 Transfert et impression de photosATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil photo ou la station d&apos

Transfert et impression de photos 39FRImpression de photos à partir de votre ordinateurPour plus d'informations sur l'impression de photos d

40FR7 DépannageSi vous avez des questions sur votre appareil photo, lisez d'abord ce qui suit. Des informations techniques complémentaires sont

Dépannage 41FRProblèmes d'ordinateur et de connexionLe chiffre correspondant au nombre de photos restantes ne diminue pas lorsqu'une photo e

Dépannage 42FRProblèmes de qualité d'imageLe diaporama ne fonctionne pas sur un périphérique vidéo externe. Réglez la sortie vidéo de l'app

Fonctions du produit iiiFRVue latéraleVue de dessous1 Sortie A/V pour téléviseur2 Logement pour carte SD/MMC en option3Port USB 1 Repère pour station

Dépannage 43FRÉtat du témoin appareil prêt de l'appareil photoVos problèmes persistent ?Visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.ko

44FR8 Obtention d'aideLiens utilesAide du logicielCliquez sur le bouton Aide dans le logiciel Kodak EasyShare.Assistance client par téléphoneSi

Obtention d'aide 45FRPour obtenir une liste récente des numéros de téléphone, visitez le site Web suivant : http://www.kodak.com/US/en/digital/co

46FR9 AnnexeCaractéristiques de l'appareil photoPour obtenir des caractéristiques plus détaillées, visitez notre site Web à l'adresse suiva

Annexe 47FRPortée d'exposition Portée EA : valeur d'exposition de 5 à 15,3 (f/2,73, ISO 200-f/5,17, 1/1 400 s, ISO 100) en grand anglePortée

Annexe 48FRConseils, sécurité, maintenance Suivez les mesures de sécurité élémentaires décrites dans le livret « Importantes consignes de sécurité »

Annexe 49FR Pour obtenir des informations sur la mise au rebut de la pile rechargeable, visitez le site Web de l'organisme Rechargeable Battery

Annexe 50FRFonctions de veilleConformité aux réglementationsConformité et stipulations FCCÀ l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet éq

Annexe 51FRDéclaration du ministère des Communications du CanadaDOC Class B Compliance — This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-00

Index 52FRAà propos de cet appareil photo, 22à propos des photos/vidéos, 31A/V, sortie, iiiaccessoires, 38achat, 44adaptateur secteur, 4carte SD/MMC,

ivTable des matières 1FR1 Mise en route ...1Contenu de l'emballage .

Index 53FRfichier Lisez-moi, 40sécurité, 48contenu de l'emballage de l'appareil photo, 1copie des photoscarte vers mémoire, 30mémoire vers c

Index 54FRLlangue, 21liens, sites Web Kodak, 44Lisez-moi, fichier, 40logicielinstallation, 33mise à niveau, 51obtention d'aide, 44MMacintoshinsta

Index 55FRvisualisation, 24pile CRV3autonomie, 3insertion, 2pilesautonomie, 3compartiment, iiiextension de l'autonomie, 3insertion, 2mesures de s

Index 56FRtémoinsétat, témoin appareil prêt, 43tirages en ligne, commande, 39transfert via le câble USB, 38UUSB (universal serial bus)emplacement de l

vFR4 Installation du logiciel ...32Configuration minimale nécessaire ...

1FR1 Mise en routeContenu de l'emballageNon illustré : Guide d'utilisation (peut être fourni sur CD), guide Commencez ici !, CD du logiciel

Mise en route 2FRInsertion des pilesDeux piles AA de démarrage non rechargeables sont fournies avec votre appareil photo. Pour plus d'information